<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Epam</title>
	<atom:link href="https://www.epam.eu/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.epam.eu/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 09 Jun 2026 07:32:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>cs</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2024/09/cropped-epam-eu.logo_-32x32.png</url>
	<title>Epam</title>
	<link>https://www.epam.eu/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Levandule lékařská: účinky, využití a benefity pro tělo a mysl</title>
		<link>https://www.epam.eu/2026/06/09/levandule-lekarska-ucinky-vyuziti-a-benefity-pro-telo-a-mysl/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Luděk Churáček]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Jun 2026 07:24:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nezařazené]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.epam.eu/?p=10882</guid>

					<description><![CDATA[Zažijte uklidňující sílu levandule – přírodní zdroj harmonie, vůně a relaxace. Tato oblíbená bylinka nabízí široké využití nejen v&#160;domácnosti a kosmetice, ale také v&#160;péči o vaše tělo a mysl. Dopřejte si každý den chvíle pohody a klidu. Levandule má mnoho druhů, ale nejčastěji používaná a nejznámější je právě levandule lékařská, která je základem pro výrobu...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p></p><p>Zažijte uklidňující sílu levandule – přírodní zdroj <strong>harmonie</strong>, <strong>vůně </strong>a<strong> relaxace</strong>. Tato oblíbená bylinka nabízí široké využití nejen v&nbsp;<strong>domácnosti </strong>a<strong> kosmetice</strong>, ale také v&nbsp;péči o vaše <strong>tělo </strong>a<strong> mysl</strong>. Dopřejte si každý den chvíle <strong>pohody a klidu</strong>.</p><p>Levandule má <strong>mnoho druhů</strong>, ale nejčastěji používaná a nejznámější je právě <strong>levandule lékařská</strong>, která je základem pro výrobu <strong>vůní</strong>,<strong> olejů </strong>a<strong> kosmetiky</strong>.<br></p><h2 class="wp-block-heading"><strong>Levandule lékařská (Lavandula angustifolia)</strong></h2><p>Levandule lékařská je <strong>tradiční bylinkou</strong>, kterou najdete v&nbsp;<strong>medicíně</strong>,<strong> kosmetice </strong>i<strong> aromaterapii</strong>.</p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Botanický popis</strong></h3><p>Jedná se o <strong>vytrvalý</strong>, <strong>aromatický polokeř</strong> vysoký přibližně 60–90 cm, s&nbsp;<strong>úzkými šedozelenými listy</strong> a krásnými <strong>drobnými fialovými květy</strong> uspořádanými do květenství. Pochází ze slunného a suchého <strong>Středomoří</strong>, dnes je ale oblíbenou rostlinou pěstovanou po celém světě díky své <strong>vůni </strong>a<strong> dekorativnímu vzhledu</strong>.</p><figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-postava1-final.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="940" height="706" src="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-postava1-final.jpg" alt="" class="wp-image-10870" srcset="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-postava1-final.jpg 940w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-postava1-final-300x225.jpg 300w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-postava1-final-768x577.jpg 768w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-postava1-final-24x18.jpg 24w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-postava1-final-36x27.jpg 36w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-postava1-final-48x36.jpg 48w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-postava1-final-600x451.jpg 600w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-postava1-final-64x48.jpg 64w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></a></figure><h2 class="wp-block-heading"><strong>Využití levandule lékařské</strong></h2><p>Levandule je ideální pro podporu <strong>relaxace</strong>,<strong> zklidnění mysli</strong> a navození <strong>kvalitního spánku</strong>. Její jemná a příjemná vůně vytváří pocit <strong>pohody </strong>a<strong> uvolnění</strong>. Najdete ji v&nbsp;<strong>koupelích</strong>,<strong> masážních olejích</strong>,<strong> vonných polštářcích</strong> nebo ve <strong>směsích </strong>do<strong> aromalamp</strong>. V&nbsp;<strong>kosmetice</strong> pomáhá pečovat o <strong>pokožku </strong>a<strong> vlasy</strong>, zatímco v&nbsp;<strong>domácnosti</strong> slouží k&nbsp;<strong>provonění prádla</strong> nebo k&nbsp;<strong>odpuzování hmyzu</strong>.<br></p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Účinné látky<br></strong></h3><p>Levandule obsahuje <strong>přírodní silice</strong>, zejména složky jako <strong>linalool </strong>a<strong> linalylacetát</strong>, které jsou zodpovědné za její <strong>vůni</strong> a <strong>příznivé vlastnosti</strong>. Dále zahrnuje <strong>flavonoidy</strong>,<strong> kumariny</strong>,<strong> kyselinu rozmarýnovou</strong> a<strong> třísloviny</strong> – všechny tyto přírodní látky přispívají k&nbsp;<strong>ochraně</strong>,<strong> zklidnění</strong> a <strong>obnově těla </strong>i <strong>mysli</strong>.</p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Levandule lékařská – přírodní zdroj pohody a harmonie</strong></h3><p>Její <strong>jemná vůně</strong> vás přenese do světa <strong>klidu</strong> a <strong>uvolní</strong> vaši <strong>mysl</strong>. Levandule byla ceněna už ve <strong>starověkém Egyptě</strong> právě pro svou <strong>výraznou vůni</strong> a tradiční využití v&nbsp;<strong>péči</strong> o <strong>tělo</strong>.</p><p><strong>Levandulový olej</strong> podporuje <strong>obnovu </strong>a <strong>hydrataci pokožky</strong>.<br></p><h2 class="wp-block-heading"><strong>Potřebujete si odpočinout?</strong></h2><p>Zkuste levanduli zařadit do svého <strong>každodenního života</strong> – pár kapek oleje do <strong>koupele</strong> nebo <strong>masáž</strong> s&nbsp;levandulovým olejem vám pomohou <strong>uvolnit napětí</strong> a načerpat <strong>novou energii</strong>.</p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Levandulová silice: Relaxace během koupele nebo masáže</strong></h3><p><strong>Levandulová silice</strong> je vhodná pro relaxační <strong>koupele </strong>a<strong> masáže</strong>. Používá se zředěná, například 24 kapek na 100 ml nosného oleje pro <strong>masáže</strong>, nebo 10–15 kapek do <strong>koupele</strong> k&nbsp;osvěžení pokožky.</p><p><strong>Pozor:</strong> <strong>Není vhodná</strong> pro děti do 10 let, těhotné a kojící ženy. Pouze pro zevní použití. Před prvním použitím doporučujeme provést <strong>alergický test</strong>.</p><p><strong>Více</strong> informací a možnost nákupu najdete <strong>zde</strong>:<br><a href="https://www.epam.eu/produkt/levandule-silice-epam/">https://www.epam.eu/produkt/levandule-silice-epam/</a></p><figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-silice-final.jpg"><img decoding="async" width="940" height="706" src="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-silice-final.jpg" alt="" class="wp-image-10871" srcset="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-silice-final.jpg 940w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-silice-final-300x225.jpg 300w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-silice-final-768x577.jpg 768w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-silice-final-24x18.jpg 24w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-silice-final-36x27.jpg 36w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-silice-final-48x36.jpg 48w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-silice-final-600x451.jpg 600w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-silice-final-64x48.jpg 64w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></a></figure><p><strong>Levandulová tinktura: podpora relaxace a spánku</strong></p><p><strong>Levandulová tinktura</strong> je oblíbená pro podporu <strong>klidného spánku</strong> a <strong>příjemné relaxace</strong>.</p><p><strong>Doporučené dávkování</strong> je 2 ml (přibližně 20 kapek) do 1 dcl převařené vychladlé vody nebo čaje.<br><br>Doplněk stravy <strong>není náhradou pestré</strong> a <strong>vyvážené stravy</strong> a <strong>není vhodný</strong> pro děti do 3 let.</p><p><strong>Více</strong> informací najdete <strong>zde</strong>:<br><a href="https://www.epam.eu/produkt/levandule-lekarska-tinktura-epam/">https://www.epam.eu/produkt/levandule-lekarska-tinktura-epam/</a></p><figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-tinktura-final.jpg"><img decoding="async" width="940" height="706" src="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-tinktura-final.jpg" alt="" class="wp-image-10872" srcset="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-tinktura-final.jpg 940w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-tinktura-final-300x225.jpg 300w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-tinktura-final-768x577.jpg 768w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-tinktura-final-24x18.jpg 24w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-tinktura-final-36x27.jpg 36w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-tinktura-final-48x36.jpg 48w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-tinktura-final-600x451.jpg 600w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/06/epam-levandule-tinktura-final-64x48.jpg 64w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></a></figure><p></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kouzlo růže pro zdravou a zářivou pleť</title>
		<link>https://www.epam.eu/2026/05/25/kouzlo-ruze-pro-zdravou-a-zarivou-plet/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Luděk Churáček]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 May 2026 07:43:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nezařazené]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.epam.eu/?p=10610</guid>

					<description><![CDATA[Růže není jen symbolem romantiky. Již tisíce let je v&#160;kosmetice ceněna pro své mimořádné účinky na pokožku. Růžová voda a olej pomáhají hydratovat, zklidnit podráždění a chránit pokožku před předčasným stárnutím. Proč je růže &#8222;královnou květin&#8220; i v&#160;péči o pleť? Růže není v&#160;kosmetice populární jen kvůli své vůni. Skrývá v&#160;sobě komplexní koktejl aktivních látek, které...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1 class="wp-block-heading"></h1><p>Růže není jen symbolem romantiky. Již <strong>tisíce let</strong> je v&nbsp;kosmetice ceněna pro své mimořádné účinky na pokožku. <strong>Růžová voda</strong> a <strong>olej </strong>pomáhají <strong>hydratovat</strong>, <strong>zklidnit </strong>podráždění a <strong>chránit </strong>pokožku před předčasným stárnutím.</p><h2 class="wp-block-heading"><strong>Proč je růže &#8222;královnou květin&#8220; i v&nbsp;péči o pleť?</strong></h2><p>Růže není v&nbsp;kosmetice populární jen kvůli své <strong>vůni</strong>. Skrývá v&nbsp;sobě komplexní koktejl <strong>aktivních látek</strong>, které pokožka miluje. Mezi ty nejdůležitější patří:</p><ul class="wp-block-list"><li><strong>Vitamíny: </strong>zejména vitamin C, který je silným antioxidantem a podporuje tvorbu kolagenu. Dále retinol, vitamin E a vitaminy skupiny B.</li>

<li><strong>Antioxidanty (Flavonoidy):</strong> chrání pleť před volnými radikály, které způsobují předčasné stárnutí.</li>

<li><strong>Esenciální oleje:</strong> poskytují hloubkovou hydrataci, zklidňují a regenerují.</li>

<li><strong>Třísloviny:</strong> pomáhají tonizovat pleť a jemně stahovat póry.</li></ul><p>Výzkumy ukazují, že růžové extrakty mají <strong>protizánětlivé </strong>a <strong>antioxidační </strong>účinky.</p><figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/zena-ruze-pisen-kost.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="706" src="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/zena-ruze-pisen-kost.jpg" alt="" class="wp-image-10615" srcset="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/zena-ruze-pisen-kost.jpg 940w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/zena-ruze-pisen-kost-300x225.jpg 300w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/zena-ruze-pisen-kost-768x577.jpg 768w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/zena-ruze-pisen-kost-24x18.jpg 24w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/zena-ruze-pisen-kost-36x27.jpg 36w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/zena-ruze-pisen-kost-48x36.jpg 48w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/zena-ruze-pisen-kost-600x451.jpg 600w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/zena-ruze-pisen-kost-64x48.jpg 64w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></a></figure><h2 class="wp-block-heading"><strong>Jak růže ovlivňuje kvalitu pokožky a s&nbsp;čím pomáhá?</strong></h2><p>Růže je doslova multifunkčním pomocníkem. Co od ní můžete čekat?</p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Hloubková hydratace a uzamčení vlhkosti</strong></h3><p>Růže je mistrem v&nbsp;<strong>hydrataci</strong>. Nejenže dodává vlhkost, ale pomáhá posilovat <strong>kožní bariéru</strong>, čímž zabraňuje <strong>ztrátě vody</strong>. Výsledkem je <strong>plnější, jemnější </strong>a <strong>pružnější pleť</strong>.</p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Zklidnění a redukce zarudnutí</strong></h3><p>Díky svým <strong>protizánětlivým </strong>účinkům je růže ideální pro podrážděnou pokožku. Dokáže zklidnit <strong>zarudnutí</strong> a zmírnit pocity <strong>pálení.</strong></p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Anti-aging a boj proti vráskám</strong></h3><p>Vysoký obsah <strong>antioxidantů </strong>a <strong>vitamínu C</strong> pomáhá bojovat proti <strong>volným radikálům</strong>, které vznikají v&nbsp;důsledku <strong>UV záření</strong> a znečištěného prostředí. Podporuje tvorbu <strong>kolagenu</strong>, čímž pomáhá vyhlazovat jemné vrásky a navrací pleti <strong>pevnost</strong>.</p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Sjednocení tónu pokožky</strong></h3><p>Růže pomáhá <strong>čistit a stahovat póry</strong>. Pravidelné používání produktů s&nbsp;ní může vést ke <strong>sjednocenějšímu tónu pleti</strong>, redukci pigmentových skvrn a celkovému <strong>rozzáření </strong>pokožky.</p><h2 class="wp-block-heading"><strong>Pro jaký typ pleti jsou růžová voda a olej vhodné?</strong></h2><p>To je ta nejlepší zpráva: <strong>růže je vhodná pro všechny typy pokožky.</strong></p><ul class="wp-block-list"><li><strong>Citlivá pleť:</strong> růže je extrémně jemná a zklidňující. Je jedním z&nbsp;mála přírodních extraktů, které citlivá pokožka obvykle skvěle snáší. U velmi citlivé pokožky je vhodné vybírat produkty bez syntetické parfemace, jako jsou právě přírodní výrobky od Epamu.</li>

<li><strong>Suchá a dehydratovaná pleť:</strong> díky svým hloubkovým hydratačním schopnostem je růže pro suchou pokožku požehnáním.</li>

<li><strong>Zralá pleť:</strong> anti-aging účinky a podpora kolagenu jsou ideální pro pokožku se známkami stárnutí.</li>

<li><strong>Mastná a smíšená pleť:</strong> růže pomáhá vyrovnávat produkci kožního mazu a stahovat póry, aniž by pokožku vysušovala. Její antimikrobiální účinky většina lidí s&nbsp;mastnou pletí také ocení.</li></ul><h2 class="wp-block-heading"><strong>Jak zařadit růži do vaší rutiny</strong></h2><p>Abyste vytěžili z&nbsp;růže maximum, doporučujeme zařadit <strong>růžovou vodu </strong>do vaší<strong> denní rutiny</strong> a <strong>růžový olej</strong> do vaší <strong>noční péče</strong>.</p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Růžová voda: osvěžení a hydratace pro každý den</strong></h3><p>Růžová voda je ideální pro <strong>ranní osvěžení </strong>a <strong>přípravu pleti</strong> na další kroky.</p><ul class="wp-block-list"><li>Nastříkejte růžovou vodu na vyčištěnou pokožku <strong>ráno i večer</strong>. Tím ji<strong> hydratujete </strong>a připravíte na nanesení séra, oleje nebo krému.</li>

<li>Použijte ji <strong>kdykoliv během dne,</strong> pro okamžité osvěžení a hydrataci.</li></ul><p>Růžová voda je lehká, osvěžující a vaší pokožce dodá energii na celý den.<br>Více o <strong>růžové vodě</strong> se dozvíte <strong>zde</strong>:<br><a href="https://www.epam.eu/produkt/ruzova-voda/">https://www.epam.eu/produkt/ruzova-voda/</a></p><figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Ruzova-voda.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="706" src="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Ruzova-voda.jpg" alt="" class="wp-image-10612" srcset="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Ruzova-voda.jpg 940w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Ruzova-voda-300x225.jpg 300w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Ruzova-voda-768x577.jpg 768w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Ruzova-voda-24x18.jpg 24w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Ruzova-voda-36x27.jpg 36w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Ruzova-voda-48x36.jpg 48w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Ruzova-voda-600x451.jpg 600w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Ruzova-voda-64x48.jpg 64w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></a></figure><h3 class="wp-block-heading"><strong>Růžový olej: Regenerace a výživa během noci</strong></h3><p>Noc je obdobím, kdy pleť nejvíce regeneruje. Růžový olej je pro tento proces velmi vhodný. Je bohatší, výživnější a proniká hlouběji.</p><ul class="wp-block-list"><li>Na <strong>vyčištěnou, vlhkou pleť</strong> naneste <strong>pár kapek</strong> růžového oleje. Jemně ho do pokožky <strong>vmasírujte</strong>.</li>

<li>Pokud jste zvyklí používat <strong>noční krém</strong>, můžete ho s&nbsp;růžovým olejem <strong>smíchat</strong>.</li>

<li>Olej pleť do hloubky <strong>vyživí</strong>, podpoří <strong>regeneraci </strong>a ráno se probudíte se <strong>zářivou </strong>a <strong>odpočatou pletí</strong>.</li></ul><p>Více o <strong>růžovém oleji</strong> se dozvíte <strong>zde</strong>:<br><a href="https://www.epam.eu/produkt/ruzovy-olej/">https://www.epam.eu/produkt/ruzovy-olej/</a></p><figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Ruzovy-olej.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="706" src="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Ruzovy-olej.jpg" alt="" class="wp-image-10613" srcset="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Ruzovy-olej.jpg 940w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Ruzovy-olej-300x225.jpg 300w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Ruzovy-olej-768x577.jpg 768w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Ruzovy-olej-24x18.jpg 24w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Ruzovy-olej-36x27.jpg 36w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Ruzovy-olej-48x36.jpg 48w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Ruzovy-olej-600x451.jpg 600w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Ruzovy-olej-64x48.jpg 64w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></a></figure><p>Růže je skutečným darem přírody pro naši pleť. Její síla, jemnost a multifunkčnost z&nbsp;ní dělají složku, kterou byste neměli přehlížet. Vyzkoušejte kouzlo růže i vy a dopřejte své pokožce péči, kterou si zaslouží.</p><p></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ženšen: legenda o kořenu, který utíká</title>
		<link>https://www.epam.eu/2026/05/18/zensen-legenda-o-korenu-ktery-utika/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Luděk Churáček]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 May 2026 12:20:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nezařazené]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.epam.eu/?p=10424</guid>

					<description><![CDATA[Ženšen je známý jako silný adaptogen a tradiční léčivá bylina pocházející z&#160;Asie.Pro staré asijské sběrače to ale nebyla jen obyčejná léčivka. Divoký horský ženšen měl v&#160;dávných dobách hodnotu mnohonásobně vyšší než zlato. Jeho hledání připomínalo spíše posvátný rituál než sběr bylinek.Pojďme se podívat na ty nejzajímavější legendy, které tento podivuhodný kořen provázejí. Ženšen versus mandragora    ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1 class="wp-block-heading"></h1><p><strong>Ženšen </strong>je známý jako silný <strong>adaptogen </strong>a tradiční léčivá bylina pocházející z&nbsp;Asie.<br>Pro staré asijské sběrače to ale nebyla jen obyčejná léčivka. Divoký horský ženšen měl v&nbsp;dávných dobách <strong>hodnotu mnohonásobně vyšší než zlato</strong>. Jeho hledání připomínalo spíše <strong>posvátný rituál</strong> než sběr bylinek.<br>Pojďme se podívat na ty nejzajímavější legendy, které tento podivuhodný kořen provázejí.</p><h2 class="wp-block-heading"><strong>Ženšen versus mandragora    </strong></h2><p>Často se nabízí otázka, jestli asijské legendy o ženšenu náhodou nevycházejí z&nbsp;evropských mýtů o <strong>mandragoře</strong>, případně jestli tomu nebylo naopak. Obě mytologie se ale vyvíjely naprosto <strong>nezávisle na sobě</strong> na opačných koncích světa a jejich <strong>vzájemné ovlivnění je nepravděpodobné</strong>.</p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Fascinace lidskou postavou</strong></h3><p>Jak ženšen (v&nbsp;Asii), tak mandragora (ve Středomoří a na Blízkém východě) mají masivní, často <strong>rozvětvené kořeny</strong>, které nápadně <strong>připomínají lidské tělo s&nbsp;rukama a nohama</strong>.<br>Samotný název rostliny vychází z&nbsp;<strong>čínského </strong>slova<strong> „rénshēn“</strong>, což se dá přeložit jako <strong>„lidský kořen“</strong>. Naši předkové na obou koncích světa věřili, že pokud má rostlina <strong>tvar člověka</strong>, musí mít obrovskou <strong>magickou moc</strong> ovlivňovat lidské zdraví a osud.<br>Zatímco v&nbsp;<strong>Evropě </strong>strach z&nbsp;<strong>mandragory </strong>stvořil <strong>temnou bylinu</strong>, která při vytržení ze země <strong>vražedně křičí</strong>, v&nbsp;<strong>Asii </strong>byl tvar ženšenu důkazem přítomnosti posvátného a léčivého <strong>ducha lesa</strong>.</p><h2 class="wp-block-heading"><strong>Tajemství lovců kořenů</strong></h2><p>Sběr <strong>divokého ženšenu</strong> nebyl prací pro každého. Tradiční <strong>lovci vzácných kořenů</strong> se do hlubokých lesů tajgy vydávali až po <strong>dnech přísného půstu a meditací</strong>. Brali to jako <strong>duchovní zkoušku</strong>.</p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Útěk pod zemí</strong></h3><p>Legenda praví, že <strong>ženšen </strong>má vlastní <strong>duši i vůli</strong>. Věřilo se, že před nehodnými nebo chamtivými hledači dokáže doslova <strong>utéct hlouběji do země</strong>. Získat tento bájný kořen vyžadovalo absolutně <strong>čisté srdce</strong>. Pokud se do hor vydal <strong>chamtivec</strong>, duch lesa ho zavedl na <strong>okraj propasti</strong> nebo proměnil vzácný kořen v&nbsp;obyčejný <strong>plevel</strong>.<br>Jakmile hledač nápadné <strong>červené plody</strong> v&nbsp;podrostu spatřil, nesměl vykřiknout radostí. Musel k&nbsp;rostlině přistoupit v&nbsp;naprosté <strong>tichosti </strong>a <strong>pokoře</strong>.</p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Rituál červené nitě</strong></h3><p>Základním pravidlem bylo okamžitě provést klíčový <strong>rituál</strong>. Kolem stonku rostliny se musela <strong>uvázat červená nit</strong>.<br>Věřilo se, že červená barva magický kořen spoutá. Teprve pak mohl hledač pomocí speciálních kostěných nebo dřevěných nástrojů kořen nesmírně <strong>opatrně vykopat</strong>. Kovové nástroje se nesměly používat, aby z&nbsp;kořene nevyprchala magie.</p><figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Cervena-nit.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="706" src="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Cervena-nit.jpg" alt="" class="wp-image-10428" srcset="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Cervena-nit.jpg 940w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Cervena-nit-300x225.jpg 300w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Cervena-nit-768x577.jpg 768w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Cervena-nit-24x18.jpg 24w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Cervena-nit-36x27.jpg 36w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Cervena-nit-48x36.jpg 48w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Cervena-nit-600x451.jpg 600w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Cervena-nit-64x48.jpg 64w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></a></figure><h2 class="wp-block-heading"><strong>Ztělesnění lesních duchů</strong></h2><p>V mnoha <strong>korejských, čínských, tibetských</strong> a <strong>sibiřských pohádkách</strong> nevystupuje ženšen jako pouhá rostlina. Je vnímán jako <strong>živá bytost </strong>s vlastním vědomím.</p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Děti v&nbsp;červeném a vousatí starci</strong></h3><p>Nejsilnější prastaré kořeny prý na sebe dokázaly brát <strong>lidskou podobu</strong>. Nejčastěji se zjevovaly zbloudilým <strong>cestovatelům </strong>a <strong>hodným lidem v&nbsp;nouzi</strong>.<br>Někdy měly podobu malých <strong>dětí </strong>oblečených v&nbsp;tradiční červené zástěrce. Jindy zase vystupovaly jako <strong>moudří starci</strong> s&nbsp;dlouhými bílými vousy, kteří plnili roli strážců a ochránců lesa.</p><figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Duch-lesa.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="706" src="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Duch-lesa.jpg" alt="" class="wp-image-10431" srcset="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Duch-lesa.jpg 940w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Duch-lesa-300x225.jpg 300w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Duch-lesa-768x577.jpg 768w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Duch-lesa-24x18.jpg 24w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Duch-lesa-36x27.jpg 36w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Duch-lesa-48x36.jpg 48w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Duch-lesa-600x451.jpg 600w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Duch-lesa-64x48.jpg 64w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></a></figure><h2 class="wp-block-heading"><strong>Znamení v&nbsp;temnotách</strong></h2><p>Další z&nbsp;mýtů tvrdí, že ten <strong>nejvzácnější </strong>divoký ženšen lze najít jedině<strong> v&nbsp;noci</strong>.<strong><br></strong>Podle lovců místa, kde roste ten nejmocnější kořen nabitý zemskou energií, za temných nocí <strong>slabě namodrale světélkují</strong>.<br>Tato legenda má možná <strong>racionální základ</strong> – v&nbsp;okolí starých kořenů v&nbsp;bohaté půdě rostly <strong>světélkující houby</strong>.</p><h2 class="wp-block-heading"><strong>Co je ženšen?</strong></h2><p><strong>Panax ginseng </strong>(ženšen pravý) je rostlina, jejíž kořen je moderní vědou i tradiční medicínou považován za jeden z&nbsp;nejsilnějších <strong>adaptogenů </strong>– látek, které pomáhají tělu zvládat <strong>stres a únavu. </strong>Více o něm se dočtete<strong> zde:<br></strong><a href="https://www.epam.eu/2026/03/16/zensen-pravy/">https://www.epam.eu/2026/03/16/zensen-pravy/</a></p><p>Ať už věříte na duchy lesa, nebo ne, ženšen <strong>zůstává </strong>neoddiskutovatelným <strong>králem asijských bylin</strong>. Jeho historie je stejně bohatá jako jeho účinky na lidské zdraví.<br>Až si příště dáte <strong>tobolku s&nbsp;ženšenem</strong>, vzpomeňte si na hlubokou <strong>úctu</strong>, kterou k&nbsp;němu měli dávní sběrači a císaři.</p><p>Chcete vyzkoušet sílu <strong>pravého ženšenu</strong> i vy? Prohlédněte si kvalitní <strong>ženšenové tobolky </strong>od <strong>Epamu</strong>:<br><a href="https://www.epam.eu/produkt/zensen-pravy-tobolky-epam/">https://www.epam.eu/produkt/zensen-pravy-tobolky-epam/</a></p><p></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>3 tibetské tipy pro vnitřní rovnováhu</title>
		<link>https://www.epam.eu/2026/05/11/3-tibetske-tipy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Luděk Churáček]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 May 2026 12:27:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nezařazené]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.epam.eu/?p=10225</guid>

					<description><![CDATA[Známe spousty zaručených rad pro lepší zdraví, ale často jsou příliš drahé nebo na ně v&#160;nabitém rozvrhu nemáme čas. Tibetská tradice na to jde jinak. Nabízí rady, jak se udržetv kondici do vysokého věku, s&#160;minimální časovou a finanční investicí. 1) Ranní restart s&#160;horkou vodou Šálek horké převařené vody poránu je jedním z&#160;nejstarších léků na podporu...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1 class="wp-block-heading"></h1><p>Známe spousty zaručených rad pro lepší <strong>zdraví</strong>, ale často jsou příliš drahé nebo na ně v&nbsp;nabitém rozvrhu nemáme čas. Tibetská tradice na to jde jinak. Nabízí rady, jak se udržet<br><strong>v kondici do vysokého věku</strong>, s&nbsp;minimální časovou a finanční investicí.</p><h2 class="wp-block-heading"><strong>1) Ranní restart s&nbsp;horkou vodou</strong></h2><p>Šálek horké <strong>převařené vody</strong> poránu je jedním z&nbsp;nejstarších léků na podporu <strong>zažívání</strong>.<br>Jaké přináší benefity?</p><ul class="wp-block-list"><li>jemně <strong>probudí </strong>prázdný <strong>žaludek </strong>a nastartuje takzvaný <strong><em>trávicí oheň</em></strong></li>

<li>někteří lidé pociťují zrychlení <strong>metabolismu </strong>a posílení <strong>obranyschopnosti</strong></li>

<li>může ulevit od pocitu <strong>těžkosti </strong>a <strong>nadýmání</strong></li></ul><p><strong>Tip pro dnešní dobu:</strong><br>Některé studie naznačují, že <strong>převaření </strong>tvrdší vody v&nbsp;ní může pomoci<strong> snížit počet mikroplastových částic</strong>.&nbsp; Dejte vodu na pár minut vařit, nechte ji mírně zchladnout a v&nbsp;klidu ji vypijte, než si připravíte snídani.</p><figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Horka-voda.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="706" src="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Horka-voda.jpg" alt="" class="wp-image-10227" srcset="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Horka-voda.jpg 940w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Horka-voda-300x225.jpg 300w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Horka-voda-768x577.jpg 768w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Horka-voda-24x18.jpg 24w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Horka-voda-36x27.jpg 36w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Horka-voda-48x36.jpg 48w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Horka-voda-600x451.jpg 600w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Horka-voda-64x48.jpg 64w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></a></figure><h2 class="wp-block-heading"><strong>2) Omezte denní spánek</strong></h2><p>Naše biologické hodiny jsou nastavené primárně na <strong>noční odpočinek</strong>. Tibetská tradice dlouhý denní spánek nedoporučuje z&nbsp;těchto důvodů:</p><ul class="wp-block-list"><li>tělo je po probuzení často <strong>zpomalené a ztěžklé</strong></li>

<li><strong>narušuje </strong>se proces <strong>trávení </strong>(zvlášť pokud si lehnete hned po jídle)</li>

<li>podle tibetské tradice <strong>ubírá prostor pro noční regeneraci jater</strong></li></ul><p><strong>H3: Tip pro dnešní dobu:</strong><br><strong>Odpočinek </strong>je samozřejmě povolený. Krátké zdřímnutí na <strong>10–15 minut</strong>, vás může dobít energií. Nicméně tibetské učení <strong>dlouhý, těžký spánek přes den</strong> příliš <strong>nedoporučuje</strong>.</p><figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Spanek.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="706" src="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Spanek.jpg" alt="" class="wp-image-10228" srcset="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Spanek.jpg 940w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Spanek-300x225.jpg 300w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Spanek-768x577.jpg 768w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Spanek-24x18.jpg 24w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Spanek-36x27.jpg 36w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Spanek-48x36.jpg 48w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Spanek-600x451.jpg 600w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Spanek-64x48.jpg 64w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></a></figure><h2 class="wp-block-heading"><strong>3) Jezte s&nbsp;mírou a v&nbsp;klidu</strong></h2><p>Představte si své trávení v&nbsp;tenkém střevě jako plápolající <strong>krb</strong>. Když do něj naráz hodíte příliš mnoho mokrého dřeva nebo ho zalijete studenou vodou, oheň <strong>uhasíte</strong>. Pro udržení silného trávení proto tibetská tradice doporučuje dodržovat tyto zásady:</p><ul class="wp-block-list"><li><strong>vyhněte se spěchu</strong> a neustálému <strong>uzobávání mezi jídly</strong></li>

<li>dejte přednost <strong>snadno stravitelným teplým a vařeným pokrmům</strong> před těmi studenými a syrovými</li>

<li><strong>nepřejídejte se</strong>, abyste předešli únavě po jídle</li></ul><p><strong>Tip pro dnešní dobu:</strong><br>Tělo miluje<strong> pravidelnost a teplo</strong>. Dopřejte si pravidelný režim a dostatek času na každé jídlo. Jezte beze spěchu a jen tolik, abyste se i po jídle cítili <strong>lehce a svěže</strong>.</p><figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Jidlo.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="706" src="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Jidlo.jpg" alt="" class="wp-image-10229" srcset="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Jidlo.jpg 940w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Jidlo-300x225.jpg 300w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Jidlo-768x577.jpg 768w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Jidlo-24x18.jpg 24w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Jidlo-36x27.jpg 36w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Jidlo-48x36.jpg 48w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Jidlo-600x451.jpg 600w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Jidlo-64x48.jpg 64w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></a></figure><p>Tyto tibetské principy nevyžadují drastické změny, přesto mohou do každodenního života přinést více <strong>klidu a lehkosti</strong>. Zkuste některý z&nbsp;nich vyzkoušet ještě dnes a sledujte, jak se budete cítit.<br><br>Co dalšího můžete udělat pro svoje zdraví?<br>Vyzkoušejte <strong>Epamy </strong>–&nbsp; <strong>tinktury z&nbsp;bylin a propolisu</strong>:<br>https://www.epam.eu/kategorie/epam-prirodni-produkty-tibetske-mediciny/epamy-50ml/</p><p></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ozdravné kurzy s&#160;Borisem Tichanovským</title>
		<link>https://www.epam.eu/2026/05/05/10134/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Luděk Churáček]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 May 2026 17:38:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nezařazené]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.epam.eu/?p=10134</guid>

					<description><![CDATA[Objevte svou přirozenou sílu: ozdravné kurzy s&#160;Mistrem Borisem Tichanovským Jaro je v&#160;plném proudu a s&#160;blížícím se létem přichází ten nejlepší čas věnovat se chvíli sami sobě, svému zdraví a vnitřní rovnováze. Máme pro vás jedinečnou příležitost, jak nahlédnout do tajů tradiční přírodní péče. Přijeďte si osvojit účinné praktiky pro uvolnění těla i mysli, a to...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="wp-block-heading"><strong>Objevte svou přirozenou sílu: ozdravné kurzy s&nbsp;Mistrem Borisem Tichanovským</strong></h2><p>Jaro je v&nbsp;plném proudu a s&nbsp;blížícím se létem přichází ten nejlepší čas věnovat se chvíli sami <strong>sobě, svému zdraví </strong>a <strong>vnitřní rovnováze</strong>. Máme pro vás jedinečnou příležitost, jak nahlédnout do tajů <strong>tradiční přírodní péče</strong>. Přijeďte si osvojit účinné praktiky pro <strong>uvolnění těla i mysli</strong>, a to rovnou pod vedením samotného <strong>Mistra Borise Tichanovského</strong>.</p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Kdo je Boris Tichanovský?</strong></h3><p>Boris je mezinárodně uznávaný<strong> léčitel, diagnostik a chiropraktik</strong>, který se své praxi věnuje už více než čtyřicet let. Léčitelství má zkrátka v&nbsp;krvi – pochází z&nbsp;rodiny s&nbsp;jeho hlubokou tradicí a už jeho praděd byl věhlasným sibiřským léčitelem.</p><p>Jako přímý žák legendárního profesora <strong>Alberta Vasiljeviče Skvorcova</strong> stál u zrodu výroby našich <strong>bylinných tinktur Epam</strong>. Působí u nás už neuvěřitelných <strong>35 let </strong>a jeho laskavými kurzy za tu dobu prošlo <strong>přes 30&nbsp;000&nbsp;lidí</strong>.</p><p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/15.0.3/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Více o <strong>Borisovi</strong> <strong>Tichanovském </strong>můžete přečíst zde:<br><a href="https://www.epam.eu/mistr-boris-tichanovsky/"><strong>https://www.epam.eu/mistr-boris-tichanovsky/</strong></a></p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Propojení Východu a Západu</strong></h3><p>Mistr Tichanovský ve své praxi moudře propojuje poznatky <strong>moderní medicíny </strong>s <strong>prastarými východními naukami</strong>. Využívá opravdu pestrou paletu technik: od <strong>manuální terapie </strong>a <strong>masáží </strong>přes <strong>akupunkturu </strong>až po oblíbené cvičení<strong> Taj-czy cjuaň</strong>.</p><p>Díky tomuto celostnímu přístupu dokáže ulevit od potíží s&nbsp;<strong>pohybovým aparátem, </strong>podpořit <strong>vnitřní orgány, </strong>harmonizovat <strong>nervovou soustavu</strong> a podat pomocnou ruku třeba i při odvykání <strong>závislostem</strong>.</p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Na jaké kurzy se letos můžete těšit?</strong></h3><p>Kalendář na zbytek roku <strong>2026 </strong>je plný krásných setkání. Už během května startují oblíbené vícedenní <strong>pobyty v&nbsp;přírodě</strong> a chybět nebudou ani stálice v&nbsp;podobě <strong>odpočinku u moře</strong>.</p><figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Boris-v-textu.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="706" src="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Boris-v-textu.jpg" alt="" class="wp-image-10136" srcset="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Boris-v-textu.jpg 940w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Boris-v-textu-300x225.jpg 300w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Boris-v-textu-768x577.jpg 768w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Boris-v-textu-24x18.jpg 24w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Boris-v-textu-36x27.jpg 36w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Boris-v-textu-48x36.jpg 48w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Boris-v-textu-600x451.jpg 600w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/05/Boris-v-textu-64x48.jpg 64w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></a></figure><p><strong><u>Vybírat můžete z&nbsp;několika lákavých okruhů:</u></strong></p><ul class="wp-block-list"><li><strong>hubnutí a formování postavy:</strong> velmi vyhledávaný kurz, který se zaměřuje na zdravou a přirozenou redukci váhy</li>

<li><strong>obnova zraku:</strong> autorská metoda Borise Tichanovského pro rychlou regeneraci očí, díky které účastníci odjíždějí s&nbsp;ostřejším viděním</li>

<li><strong>pobyty u moře:</strong> dokonalé letní spojení odpočinku u vody, jemného cvičení a léčivých meditací na plážích Řecka nebo Chorvatska</li>

<li><strong>víkendové speciály v&nbsp;Praze:</strong> lákají vás květnové tibetské metody a šamanská praxe nebo podzimní výprava do hlubin podvědomí? Potom na viděnou v&nbsp;Praze!</li>

<li><strong>specializované praxe:</strong> přes léto a podzim se můžete ponořit do intenzivní výuky thajské masáže, cvičení Ci-gun (Čchi-kung), Taj-czy cjuaň nebo zažít silné zasvěcení do práce s&nbsp;energií Reiki.</li></ul><h3 class="wp-block-heading"><strong>Jak se přihlásit?</strong></h3><p>Udělejte letos krok směrem k&nbsp;<strong>lepšímu zdraví</strong> a odneste si z&nbsp;kurzů <strong>praktické nástroje</strong>, které pak hravě zapojíte do svého každodenního života.</p><p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/15.0.3/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Online přihlášku </strong>a všechny<strong> detaily </strong>k jednotlivým <strong>kurzům</strong> najdete na našem<strong> webu:<br></strong><a href="https://www.epam.eu/prehled-kurzu-2026/"><strong>https://www.epam.eu/prehled-kurzu-2026/</strong></a></p><p></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jak podpořit dýchací systém v&#160;pylové sezóně</title>
		<link>https://www.epam.eu/2026/04/27/jak-podporit-dychaci-system-v-pylove-sezone/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Luděk Churáček]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Apr 2026 10:38:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nezařazené]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.epam.eu/?p=9986</guid>

					<description><![CDATA[Pylová sezóna Jarní měsíce přinášejí probouzející se přírodu, ale pro mnoho z&#160;nás také období zvýšené zátěže. Poletující pyl v ovzduší dokáže potrápit naši obranyschopnost a dýchací cesty. Pokud hledáte cestu, jak svému tělu v&#160;tomto čase ulevit, pomocnou ruku nabízí samotná příroda a poctivé bylinné receptury. Síla bylin pro přirozenou rovnováhu V období, kdy je vzduch...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1 class="wp-block-heading"><strong>Pylová sezón</strong>a</h1><p><strong>Jarní měsíce</strong> přinášejí probouzející se přírodu, ale pro mnoho z&nbsp;nás také období zvýšené zátěže. Poletující <strong>pyl </strong>v ovzduší dokáže potrápit naši <strong>obranyschopnost </strong>a <strong>dýchací cesty</strong>. Pokud hledáte cestu, jak svému tělu v&nbsp;tomto čase ulevit, pomocnou ruku nabízí samotná <strong>příroda </strong>a poctivé <strong>bylinné receptury</strong>.</p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Síla bylin pro přirozenou rovnováhu</strong></h3><p>V období, kdy je vzduch plný poletujících částic, je klíčové zaměřit se na celkovou podporu <strong>imunitního systému</strong> a normální funkci <strong>dýchacího aparátu</strong>. Značka <strong>Epam </strong>pro tyto specifické jarní měsíce nabízí <strong>Epam 11</strong>, který kombinuje <strong>propolis</strong> a osvědčené <strong>bylinné extrakty.</strong></p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Jak Epam 11 pomáhá</strong></h3><p>Byliny obsažené v&nbsp;této <strong>tinktuře </strong>mají dlouhodobou <strong>tradici </strong>v udržování <strong>normálního stavu organismu</strong>. Díky svému komplexnímu a šetrnému složení působí tento <strong>Epam </strong>jako jemná <strong>opora těla  </strong>v období, kdy je vystaveno<strong> jarním vlivům</strong>.</p><p><strong>Hlavní přínosy přírodních složek:</strong></p><ul class="wp-block-list"><li><strong>podpora přirozené obranyschopnosti:</strong> tělo se lépe a plynuleji vyrovnává s&nbsp;jarní zátěží z&nbsp;vnějšího prostředí.</li>

<li><strong>normální funkce dýchacího systému:</strong> bylinné extrakty napomáhají udržovat sliznice v&nbsp;kondici a umožňují pocit volného nádechu.</li>

<li><strong>celkové osvěžení těla:</strong> pomáhá snižovat pocit únavy a vyčerpání, který jarní diskomfort často provází.</li></ul><p>Více o <strong>Epamu 11</strong>, se dozvíte zde: <a href="https://www.epam.eu/produkt/epam-11-obranyschopnost/">https://www.epam.eu/produkt/epam-11-obranyschopnost/</a></p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Další tipy pro klidnější jaro</strong></h3><p>Kromě užívání bylinných kapek můžete svému tělu v&nbsp;pylové sezóně ulehčit i dalšími drobnými úpravami režimu:</p><ul class="wp-block-list"><li><strong>větrejte chytře:</strong> otevírejte okna brzy ráno nebo bezprostředně po dešti, kdy je koncentrace pylu ve vzduchu nejnižší.</li>

<li><strong>sprcha před spaním:</strong> smyjte z&nbsp;těla a vlasů neviditelná pylová zrnka, abyste si je nepřenášeli do postele a nedráždili během noci dýchací cesty.</li>

<li><strong>péče o domácnost:</strong> pravidelně otírejte prach vlhkým hadříkem, čímž zabráníte dalšímu víření částic ve vaší blízkosti.</li></ul><p>Užijte si krásné <strong>jarní měsíce</strong> s&nbsp;větší lehkostí a dopřejte svému tělu tu správnou <strong>přírodní péči</strong>, kterou v&nbsp;tomto náročném období potřebuje.</p><p>Trápí vás něco jiného? Naše <strong>Epamy </strong>najdete zde:<br><a href="https://www.epam.eu/kategorie/epam-prirodni-produkty-tibetske-mediciny/epamy-50ml/">https://www.epam.eu/kategorie/epam-prirodni-produkty-tibetske-mediciny/epamy-50ml/</a></p><p></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Duben v&#160;tibetské medicíně: dopřejte svým játrům jarní podporu</title>
		<link>https://www.epam.eu/2026/04/20/duben-v-tibetske-medicine/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Luděk Churáček]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Apr 2026 12:53:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nezařazené]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.epam.eu/?p=9668</guid>

					<description><![CDATA[Jaro je v&#160;plném proudu, příroda se probouzí a my s&#160;ní. Podle tradičních principů tibetské medicíny odpovídá každému měsíci v&#160;roce jeden konkrétní orgán, kterému je v&#160;daném období dobré věnovat o něco více péče. Zatímco březen patřil žlučníku, v&#160;dubnu přebírají pomyslnou štafetu játra. Jaro je totiž ideální období, kdy můžete jemně podpořit přirozenou očistu těla, zbavit se...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1 class="wp-block-heading"></h1><p>Jaro je v&nbsp;plném proudu, příroda se probouzí a my s&nbsp;ní. Podle tradičních principů tibetské medicíny odpovídá každému měsíci v&nbsp;roce jeden konkrétní <strong>orgán</strong>, kterému je v&nbsp;daném období dobré věnovat o něco <strong>více péče</strong>. Zatímco březen patřil žlučníku, v&nbsp;<strong>dubnu </strong>přebírají pomyslnou štafetu <strong>játra</strong>. <strong>Jaro </strong>je totiž ideální období, kdy můžete jemně podpořit <strong>přirozenou</strong> <strong>očistu těla</strong>, zbavit se zimní únavy a probudit svou každodenní <strong>vitalitu</strong>.</p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Proč jsou játra tak důležitá?</strong></h3><p>Játra jsou jedním z&nbsp;nejvíce fascinujících a nejdůležitějších orgánů v&nbsp;našem těle. Fungují jako neúnavná chemická továrna a plní více než <strong>500 různých funkcí</strong>. Mezi ty zcela zásadní patří:</p><ul class="wp-block-list"><li><strong><u>detoxikace organismu:</u></strong><br>čistí krev od toxinů, léků a škodlivých látek, které se do těla dostávají z&nbsp;potravy či vnějšího prostředí<br></li>

<li><strong><u>produkce žluči:</u></strong><br>ta je nezbytná pro správné trávení tuků a efektivní vstřebávání živin v&nbsp;tenkém střevě<br></li>

<li><strong><u>zásobárna energie:</u></strong><br>uchovávají glykogen (okamžitý zdroj energie), železo a důležité vitamíny (A, D, E, K&nbsp;a B12)<br></li>

<li><strong><u>metabolismus živin:</u></strong><br>přeměňují cukry, tuky a bílkoviny z&nbsp;potravy na látky, které dokáže naše tělo využít</li></ul><h3 class="wp-block-heading"><strong>Jak poznáte, že vaše játra potřebují podpořit</strong></h3><p>Po zimě, kdy máme často tendenci jíst těžší, tučnější stravu a méně se hýbeme, mohou být játra přetížená. Oslabená činnost jater navíc podle východních tradic nesouvisí jen s&nbsp;fyzickým tělem, ale i s&nbsp;naší psychikou. Mezi nejčastější <strong>varovné signály</strong> patří:</p><ul class="wp-block-list"><li>nevysvětlitelná <strong>únava </strong>a <strong>pocit těžkosti</strong></li>

<li>problémy s&nbsp;<strong>trávením</strong>, <strong>nadýmání </strong>nebo <strong>pocity plnosti</strong></li>

<li>zhoršená <strong>kvalita pleti</strong>, výskyt vyrážek nebo akné</li>

<li><strong>výkyvy nálad</strong>: v&nbsp;tibetské tradici jsou játra sídlem emocí, při jejich nerovnováze můžeme častěji pociťovat <strong>podrážděnost, hněv</strong> nebo <strong>frustraci</strong></li></ul><h3 class="wp-block-heading"><strong>Podpořte svou jarní rutinu silou přírody</strong></h3><p>Základem jaterní očisty je <strong>odlehčení jídelníčku</strong>. Zařaďte více čerstvé zeleniny (zejména té s&nbsp;nahořklou chutí, jako je rukola nebo čekanka), pijte dostatek <strong>čisté vody</strong> a nezapomínejte na pravidelný <strong>pohyb </strong>na čerstvém vzduchu.</p><p>Pro hlubší podporu se můžete obrátit na ověřené <strong>bylinné </strong>výrobky od <strong>Epamu</strong>. Do své jarní rutiny proto doporučujeme zařadit tyto oblíbené pomocníky:</p><ul class="wp-block-list"><li><strong><u>Epam 35 &#8211; jaterní:</u></strong><br>tento Epam obsahuje komplex pečlivě vybraných bylin, které cíleně podporují normální <strong>funkci jaterní tkáně</strong> a přispívají k&nbsp;celkové <strong>harmonizaci trávení</strong><br><a href="https://www.epam.eu/produkt/epam-35-jaterni/"><strong>https://www.epam.eu/produkt/epam-35-jaterni/</strong></a><br><br></li>

<li><strong><u>Tinktura čaga:</u></strong><br><strong>rezavec šikmý</strong> (čaga) je vzácná <strong>houba</strong>, jež se v&nbsp;tradičním léčitelství využívá pro svou schopnost podporovat <strong>vitalitu</strong>, <strong>odolnost </strong>a <strong>přirozenou očistu těla</strong><br><a href="https://www.epam.eu/produkt/caga-inonotus-obliquus-rezavec-sikmy-tinktura-epam/"><strong>https://www.epam.eu/produkt/caga-inonotus-obliquus-rezavec-sikmy-tinktura-epam/</strong></a><br><br></li>

<li><strong><u>Tobolky na játra a žlučník:</u></strong><br><strong>praktická </strong>forma <strong>bylinného </strong>komplexu, který podporuje činnost <strong>jater </strong>a <strong>žlučníku</strong><br><a href="https://www.epam.eu/produkt/na-jatra-a-zlucnik-tobolky-epam/"><strong>https://www.epam.eu/produkt/na-jatra-a-zlucnik-tobolky-epam/</strong></a></li></ul><p>Podle <strong>tibetské tradice</strong> jsou zdravá <strong>játra </strong>klíčem nejen k&nbsp;<strong>fyzické vitalitě</strong>, ale i <strong>duševní rovnováze</strong>. Nezanedbávejte v&nbsp;tomto klíčovém měsíci <strong>varovné signály </strong>svého těla a dopřejte své <strong>„chemické továrně“</strong> potřebný <strong>restart</strong>. S&nbsp;<strong>bylinnými </strong>výrobky od <strong>Epamu</strong>, sestavenými podle tradičních receptur, bude vaše cesta k&nbsp;<strong>jarnímu zdraví</strong> snazší.</p><p><strong><br></strong></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Velká jarní soutěž</title>
		<link>https://www.epam.eu/2026/04/10/velka-jarni-soutez/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Luděk Churáček]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 13:49:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nezařazené]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.epam.eu/?p=9497</guid>

					<description><![CDATA[Velká jarní soutěž o černé zlato z&#160;hor! Jaro je v&#160;plném proudu a s&#160;ním přichází i čas na pořádnou dávku životní síly. Víme, že si po zimě zasloužíte extra péči pro posílení organismu a příval nové síly do nových začátků. A co funguje lépe než legendární mumio, známé také jako shilajit? Máme pro vás skvělou zprávu:...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="wp-block-heading"><strong>Velká jarní soutěž o černé zlato z&nbsp;hor!</strong></h2><p>Jaro je v&nbsp;plném proudu a s&nbsp;ním přichází i čas na pořádnou dávku životní síly. Víme, že si po zimě zasloužíte extra péči pro posílení organismu a příval nové síly do nových začátků. A co funguje lépe než legendární <strong>mumio</strong>, známé také jako <strong>shilajit</strong>?</p><p>Máme pro vás skvělou zprávu: Právě teď totiž na našich sociálních sítích odstartovala <strong>soutěž o nadupaný mumiový balíček</strong>! Soutěž potrvá <strong>do 15.8.&nbsp;2026</strong>.</p><h3 class="wp-block-heading"><strong>O co hrajeme?</strong></h3><p>Výherce získá kompletní <strong>shilajitovou sadu</strong> pro celkovou harmonizaci a podporu organismu. V&nbsp;balíčku pro vaši jarní kůru najdete:</p><ul class="wp-block-list"><li><strong>Mumiovou tinkturu</strong>, naší novinku na omlazení, kterou ještě nenajdete ani na e-shopu.</li>

<li><strong>Balzám s&nbsp;mumiem</strong>, který pečuje o suchou a problematickou pokožku nebo vyživuje pleť jako noční krém.</li>

<li><strong>Mumiovou sůl</strong>, díky které si můžete dopřát jarní očišťující a uvolňující koupel.</li></ul><h3 class="wp-block-heading"><strong>Jak se zapojit?</strong></h3><p>Soutěž probíhá paralelně na <strong>Facebooku </strong>i <strong>Instagramu</strong>, takže máte dvojnásobnou šanci na výhru! Stačí splnit několik jednoduchých podmínek, které najdete přímo u soutěžních příspěvků na našich profilech:</p><p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/15.0.3/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Facebooková soutěž:<br></strong><a href="https://www.facebook.com/epam.eu/posts/pfbid0DjnnrnMe4RV8LL9quWfK77Y23K9MRBcmBZJvR5V1EnC6owsrktaX2XwqJANsRtVjl?comment_id=1447561232962404&amp;notif_id=1775628666392211&amp;notif_t=feed_comment&amp;ref=notif">https://www.facebook.com/epam.eu/posts/pfbid0DjnnrnMe4RV8LL9quWfK77Y23K9MRBcmBZJvR5V1EnC6owsrktaX2XwqJANsRtVjl?comment_id=1447561232962404&amp;notif_id=1775628666392211&amp;notif_t=feed_comment&amp;ref=notif</a></p><p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/15.0.3/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Instagramová soutěž:</strong></p><figure class="wp-block-embed"><div class="wp-block-embed__wrapper">
https://www.instagram.com/p/DW3B7mejZZ1
</div></figure><p>Hodně štěstí v&nbsp;soutěži i v&nbsp;životě přeje tým <strong>Epam</strong>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kouzlo jménem Epam</title>
		<link>https://www.epam.eu/2026/03/31/kouzlo-jmenem-epam/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Luděk Churáček]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 12:23:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nezařazené]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.epam.eu/?p=9340</guid>

					<description><![CDATA[Síla propolisu a bylin v&#160;jediné kapce Občas se vyplatí sáhnout po moudrosti předků, kteří&#160; pro svou každodenní péči využívali darů přírody. Přesně tak fungují Epamy. Co se vlastně skrývá v&#160;těchto lahvičkách a proč by neměly chybět ve vaší přírodní lékárničce? Kde se vzala tradice Epamů Epamy jsou jedinečné doplňky stravy inspirované tradiční tibetskou medicínou. Jsou...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1 class="wp-block-heading"><strong>Síla propolisu a bylin v&nbsp;jediné kapce</strong></h1><p>Občas se vyplatí sáhnout po moudrosti předků, kteří&nbsp; pro svou každodenní péči využívali darů přírody. Přesně tak fungují <strong>Epamy</strong>. Co se vlastně skrývá v&nbsp;těchto lahvičkách a proč by neměly chybět ve vaší <strong>přírodní lékárničce</strong>?</p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Kde se vzala tradice Epamů</strong></h3><p>Epamy jsou jedinečné doplňky stravy inspirované tradiční <strong>tibetskou medicínou</strong>. Jsou navrženy tak, aby doplňovaly každodenní péči o tělo a lze je užívat jak při <strong>konkrétních obtížích</strong>, tak jako součást dlouhodobé <strong>prevence</strong>.</p><p>Do Čech přivezl Epam v&nbsp;roce 1990 <strong>Boris Tichanovský</strong>, žák <strong>A. V. Skvorcova</strong>.</p><p>Boris se dlouhodobě věnuje <strong>akupunktuře, chiropraxi, masážím, reiki </strong>a dalším směrům <strong>přírodní podpory zdraví</strong>, což se odráží i v&nbsp;samotné filozofii těchto přípravků.</p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Velký potenciál čisté přírody: propolis a mladé pupeny</strong></h3><p>Epamy jsou víc než jen “čaj s&nbsp;medem v&nbsp;kapkách”. Jak z&nbsp;včelích produktů, tak z&nbsp;bylin si totiž vybíráme jen to nejlepší.</p><ul class="wp-block-list"><li><strong>Propolis:</strong> chrání celý úl před bakteriemi. Od teď můžete jeho sílu využít i vy.</li>

<li><strong>Byliny: </strong>často je sbíráme ve formě mladých pupenů, tedy v&nbsp;době, kdy obsahují nejvíce aktivních látek.</li></ul><p>K tomu všemu si zakládáme na <strong>absolutní čistotě</strong>. Ve výrobcích Epam <strong>nenajdete </strong>žádné chemické <strong>konzervanty</strong>, umělá <strong>barviva, </strong>ani <strong>dochucovadla</strong>. Většina surovin navíc pochází přímo z&nbsp;území <strong>České republiky</strong>.</p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Snadné užívání a přesah, který potěší</strong></h3><p>Nespornou výhodou Epamů je také jejich <strong>jednoduché užívání</strong>. Stačí <strong>pár kapek pod jazyk</strong>, nechat je chvíli působit a následně polknout. Tento jednoduchý rituál zařadíte do denní rutiny mnohem snadněji než třeba zdlouhavou přípravu bylinných odvarů.</p><p>Epamy ale mají i další důležitý rozměr . Jsou <strong>vyráběny v&nbsp;chráněné dílně</strong>, takže vás může zahřát na duši, že jejich zakoupením přispíváte na něco <strong>smysluplného </strong>a podporujete <strong>dobrou věc</strong>.</p><h3 class="wp-block-heading"><strong>Začněte s&nbsp;prevencí ještě dnes</strong></h3><p>Cesta k&nbsp;pevnějšímu zdraví nemusí být složitá. Někdy je lepší využít to, co nám <strong>příroda nabízí</strong> v&nbsp;té nejčistší a nejkoncentrovanější podobě. Ať už hledáte způsob, jak doplnit svou každodenní péči o tělo, nebo chcete do své rutiny zařadit sílu přírody, <strong>Epam </strong>může být příjemným společníkem pro každý den.<br><br>Chcete vyrazit na kurz přímo s&nbsp;Borisem Tichanovským?<br>Podívejte se na jejich rozpis, budeme se na vás těšit: <br><a href="https://www.epam.eu/prehled-kurzu-2026">https://www.epam.eu/prehled-kurzu-2026</a>/</p><p><br></p><p></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Chráněná dílna Epam</title>
		<link>https://www.epam.eu/2026/03/24/chranena-dilna-epam/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Luděk Churáček]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Mar 2026 13:24:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nezařazené]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.epam.eu/?p=9253</guid>

					<description><![CDATA[Za každým výrobkem je člověk Když vstoupíte do prostor chráněné dílny společnosti Epam, jako první vás obklopí intenzivní vůně bylinek. Druhý vjem je snad ještě silnější –, je to všudypřítomná dobrá nálada. Žádný stres, žádný hluk velkovýroby, jen veselé štěbetání několika pracovnic a hbité ruce, které vědí, co mají dělat. Od práce v&#160;dílně až k&#160;jejímu...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1 class="wp-block-heading"><strong>Za každým výrobkem je člověk</strong></h1><p>Když vstoupíte do prostor chráněné dílny společnosti <strong>Epam</strong>, jako první vás obklopí intenzivní <strong>vůně bylinek</strong>. Druhý vjem je snad ještě silnější –, je to všudypřítomná <strong>dobrá nálada</strong>. Žádný stres, žádný hluk velkovýroby, jen veselé štěbetání několika pracovnic a hbité ruce, které vědí, co mají dělat.</p><h2 class="wp-block-heading"><a></a><strong>Od práce v&nbsp;dílně až k&nbsp;jejímu vedení</strong></h2><p>Dílnu vede <strong>Tereza</strong>, která v&nbsp;<strong>Epamu </strong>pracuje už deset let. Začínala „u stolu“ jako řadová pracovnice, ale protože chtěla všemu porozumět a proniknout do tajů výroby, vypracovala se až na <strong>vedoucí</strong>. Dnes je její pravou ruku <strong>zástupkyně Jitka</strong>. Společně mají pod palcem <strong>deset zaměstnanců</strong>.</p><p><em>„Práce v&nbsp;naší dílně <strong>není stresující</strong>, na tom si dáváme záležet,“</em> vysvětluje Terka. <em>„<strong>Ruční práce</strong> má sama o sobě <strong>uklidňující vliv</strong>. Navíc víme, že každý z&nbsp;našich lidí zvládne vzhledem ke svému omezení něco jiného. Na nikoho <strong>netlačíme kvůli výkonu,</strong> a když má někdo problémy se zády, samozřejmě po něm nechceme, aby nosil těžké krabice.“</em></p><h2 class="wp-block-heading"><a></a><strong>Režim, který pomáhá</strong></h2><p>Pracovní den zde začíná v&nbsp;<strong>osm ráno</strong> společnou kávou nebo čajem a <strong>rozdělením úkolů</strong>. Většina zaměstnanců pracuje<strong> čtyři hodiny denně</strong>, ale v&nbsp;<strong>Epamu</strong> vycházejí vstříc i těm, kteří zvládnou jen <strong>dvě hodiny</strong> nebo <strong>čtyři dny v&nbsp;týdnu</strong>.</p><p>Tento režim je pro pracovníky se znevýhodněním (od rekonvalescence po úrazech přes mentální znevýhodnění až po onkologická či psychická onemocnění) klíčový.<br><em>„Když člověk postrádá <strong>režim</strong>, často ztratí <strong>motivaci</strong>, stáhne se do sebe a přestane chodit ven. Je důležité mít pocit, že jste světu <strong>prospěšní </strong>–, a je jedno, jestli zrovna zvládnete naplnit pět pytlíků čaje, nebo deset,“</em> doplňuje Jitka.</p><h2 class="wp-block-heading"><a></a><strong>Vůně ženšenu i aroma kozlíku</strong></h2><p>Zatímco Terka řeší administrativu, objednávky a chod celé dílny, Jitka dohlíží na manuální dílnu. Obě se ale shodují, že nejraději mají samotnou <strong>výrobu</strong>, které se také přímo účastní, kdykoliv jim to čas dovolí.<br><em>„Baví mě <strong>míchání jílu</strong>, jeho struktura mě uklidňuje,“</em> přiznává Tereza.<br>Jitka zase miluje práci s&nbsp;<strong>ženšenem</strong>, protože krásně <strong>voní</strong>. <em>„To s&nbsp;<strong>kozlíkem </strong>je to horší, ten moc voňavý není,“</em> směje se. <em>„Zákazník to ale už nepozná, v&nbsp;tinktuře nebo kapsli už tak aromatický není.“</em></p><p>V dílně momentálně pracuje ryze <strong>ženský kolektiv</strong>. Podle vedoucích to znamená, že je pořád o čem <strong>mluvit</strong>, a i když to občas <strong>„zajiskří“</strong>, ve výsledku jsou <strong>skvělá parta</strong>, která se vzájemně <strong>podporuje</strong>, <strong>drží při sobě </strong>a umí si užít <strong>legraci</strong>.</p><h2 class="wp-block-heading"><a></a><strong>Více než jen lepení obálek</strong></h2><p>Lidé mají o <strong>chráněných dílnách</strong> často <strong>zkreslené představy</strong>. Čekají notýsky, obrázky nebo lepení obálek.<br><em>„Jsou překvapení, že vyrábíme <strong>doplňky stravy</strong> a <strong>kosmetiku</strong>,“</em> říká Terka.</p><p>Práce v&nbsp;<strong>Epamu</strong> vyžaduje jistý stupeň <strong>samostatnosti </strong>a přísné dodržování <strong>hygienických norem</strong>. Nejde o „práci pro práci“, ale o <strong>odbornou ruční výrobu</strong>.</p><p>Vyzkoušela jsem si to na vlastní kůži u <strong>ručního tobolkování</strong>. Po chvíli zápolení s<strong> jemnou motorikou </strong>jsem chytila rytmus. Je to fascinující, téměř meditační činnost. Vidět pod rukama okamžitý <strong>výsledek své práce</strong> je nesmírně <strong>uspokojivý </strong>pocit.</p><h2 class="wp-block-heading"><a></a><strong>Osobní příběh v&nbsp;každé lahvičce</strong></h2><p>Až si příště koupíte svůj oblíbený <strong>epam</strong>, vzpomeňte si na <strong>Terku, Jitku a jejich tým</strong>. Nejde jen o produkt z&nbsp;regálu. Z&nbsp;90&nbsp;% jde o <strong>ruční práci</strong> lidí, kteří chtějí i přes <strong>životní překážky</strong> tvořit něco <strong>smysluplného</strong>.</p><p>Jak říká Tereza: <em>„Za každým <strong>výrobkem </strong>jsou <strong>ruce</strong>, za nimi <strong>člověk </strong>a za člověkem jeho <strong>osobní příběh</strong>.“<br><br></em></p><figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/03/Dilna-2-1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="706" src="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/03/Dilna-2-1.jpg" alt="" class="wp-image-9256" srcset="https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/03/Dilna-2-1.jpg 940w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/03/Dilna-2-1-300x225.jpg 300w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/03/Dilna-2-1-768x577.jpg 768w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/03/Dilna-2-1-24x18.jpg 24w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/03/Dilna-2-1-36x27.jpg 36w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/03/Dilna-2-1-48x36.jpg 48w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/03/Dilna-2-1-600x451.jpg 600w, https://www.epam.eu/wp-content/uploads/2026/03/Dilna-2-1-64x48.jpg 64w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></a></figure><p><br><br><br></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
